IELTS Marlon

IELTS Preparation with Marlon. Free Tips, Lessons& English

Hi, I’m Marlon. Welcome
preparation website.

Decoding the Emotion: Understanding Neverita Lyrics in English

In the world of Latin music, few artists have captured the hearts of listeners like the reggaeton superstar known as Bad Bunny. With his genre-blurring sound and poignant lyrics, he has become a global phenomenon, transcending language barriers. One of his songs that has garnered significant attention is “Neverita,” a track that delves into complex emotions and societal themes. In this article, we embark on a journey to dissect and interpret the Neverita lyrics in English, uncovering the layers of meaning and cultural context they hold.

Setting the Stage

Released as part of Bad Bunny’s ever-evolving discography, “Neverita” is a song that encapsulates his signature style – a blend of reggaeton and trap with lyrical depth. The song’s title, which translates to “Small Cooler” in English, might initially seem lighthearted, but as the lyrics unfold, it becomes evident that there’s much more beneath the surface.

Unpacking the Lyrics

The opening lines of the song set the tone for the emotional journey ahead:

“Tú me tienes hasta las cinco en el café Ojalá que no tengas compañía Que si a esa hora estás libre, me llames Pa’ no pensar que con alguien te vi”

In English, these lines convey a sense of longing and insecurity. The speaker wishes that their love interest isn’t accompanied by someone else after 5 o’clock, hoping for a call to dispel the thought of them being with someone else.

As the lyrics continue, the song evolves into a blend of desire, vulnerability, and societal commentary. Bad Bunny’s ability to address serious subjects within catchy melodies is showcased here.

Navigating Emotions With Neverita Lyrics in English

The song’s chorus resonates with the emotional complexity Bad Bunny is known for:

“Y yo sigo bebiendo, sigo fumando Hasta que esto no me duela O hasta que el corazón no me duela Que yo sigo bebiendo, sigo fumando Hasta que esto no me duela O hasta que tú vuelvas”

Translated, these lines reveal the speaker’s coping mechanisms in the face of heartbreak. The repetition of “hasta que esto no me duela” (“until this doesn’t hurt anymore”) highlights their attempt to numb the pain through drinking and smoking.

Societal Reflections

Amidst the personal narrative, “Neverita” also touches on broader societal issues, a hallmark of Bad Bunny’s artistry. In lines such as:

“Es que ya no creo en lo que antes creía Y solo confío en los de mi liga No creo en amores a primera cita Ni creo en la iglesia, ni creo en la doctrina”

The speaker expresses a lack of belief in what they once held dear, from traditional notions of love to religious institutions. This can be seen as a reflection of changing values and the artist’s willingness to confront established norms.

Empowerment and Identity

As the song progresses, Bad Bunny’s lyrics take a more empowering turn:

“Que te quede claro que sola te ves bien Que no necesitas a nadie pa’ ser alguien Que eres una dama, que eres una queen Que lo haces en tacones, también en vans”

Translated, these lines encourage self-confidence and self-reliance. The speaker emphasizes that the subject looks great on their own and doesn’t need anyone else to validate their worth. This theme of empowerment adds another layer of depth to the song’s narrative.

Cultural Impact

“Neverita” isn’t just a song; it’s a testament to the impact music can have on culture and society. Bad Bunny’s willingness to tackle emotional and societal issues through his lyrics resonates with listeners worldwide. His music becomes a channel through which people can connect, relate, and reflect on their own experiences.


In the world of music, where emotions are painted with melodies and stories are woven with words, “Neverita” stands as a masterpiece in Bad Bunny’s repertoire. Its introspective lyrics, emotional depth, and societal commentary showcase the artist’s ability to craft songs that transcend language and culture. As we’ve journeyed through the “Neverita” lyrics in English, we’ve unearthed a tapestry of emotions – longing, heartache, empowerment, and societal introspection. And just as the song’s melody lingers, so too does its message, reminding us of the power of music to touch the soul and spark contemplation.

Leave a Comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Shopping Cart

Hi, I’m Marlon. Welcome to my FREE IELTS preparation website.