“Bidi Bidi Bom Bom” is a timeless classic by the late Tejano music legend Selena Quintanilla. Sung primarily in Spanish, this infectious song has captivated audiences worldwide with its catchy melody and joyful rhythm. In this blog post, we’ll explore the English translation of the lyrics to “Bidi Bidi Bom Bom,” delving into the heartfelt celebration of love and music that it represents.
Verse 1:
Under the light of the moon,
I want to give my heart to you,
Because I don’t want to lose you anymore.
Kiss me, kiss me very sweetly.
Chorus:
Bidi bidi bom bom, bidi bidi bom bom,
Bidi bidi bidi bidi bidi bom bom.
Bidi bidi bom bom, bidi bidi bom bom,
Bidi bidi bidi bidi bidi bom bom.
Verse 2:
I feel a shiver in your look,
A thousand little chills,
Tell me, what are you thinking?
Close your eyes for a moment, come with me.
Chorus:
Bidi bidi bom bom, bidi bidi bom bom,
Bidi bidi bidi bidi bidi bom bom.
Bidi bidi bom bom, bidi bidi bom bom,
Bidi bidi bidi bidi bidi bom bom.
Bridge:
Bidi bidi bom bom, bidi bidi bom bom,
Bidi bidi bidi bidi bidi bom bom.
Bidi bidi bom bom, bidi bidi bom bom,
Bidi bidi bidi bidi bidi bom bom.
Verse 3:
I feel a shiver in your look,
A thousand little chills,
Tell me, what are you thinking?
Close your eyes for a moment, come with me.
Chorus:
Bidi bidi bom bom, bidi bidi bom bom,
Bidi bidi bidi bidi bidi bom bom.
Bidi bidi bom bom, bidi bidi bom bom,
Bidi bidi bidi bidi bidi bom bom.
The Joyful Essence of “Bidi Bidi Bom Bom”
“Bidi Bidi Bom Bom” is a celebration of the exhilarating feeling of love and attraction. The lyrics express the excitement and anticipation that come with falling in love, describing the sensation of a shiver and the desire for a sweet, tender kiss. The chorus, with its playful “bidi bidi bom bom” refrain, captures the rhythm of a racing heart and the joyful, almost magical experience of love.
Selena Quintanilla’s music, including “Bidi Bidi Bom Bom,” continues to resonate with audiences of all backgrounds, transcending language barriers. It’s a reminder that music has the power to evoke universal emotions and bring people together through its timeless melodies and heartfelt lyrics.
So, the next time you find yourself humming along to “Bidi Bidi Bom Bom,” you’ll not only be tapping into the joy of the song’s rhythm but also connecting with the universal language of love and music that Selena so beautifully shared with the world.
